bring before แปล

• 1) phrase. v. ถูกนำตัวขึ้นศาล
  ที่เกี่ยวข้อง: ถูกนำขึ้นพิจารณคดีต่อศาล ชื่อพ้อง: be before, come before, go before
  2) phrase. v. ส่งไปเพื่อให้...ยอมอนุมัติ
  ที่เกี่ยวข้อง: ยื่น, เสนอ ชื่อพ้อง: put before

• bring     1) vt. พามา ที่เกี่ยวข้อง: พา 2) vt. พาไป ที่เกี่ยวข้อง:
• before     1) prep. ก่อน ชื่อพ้อง: previous to คำตรงข้าม: after 2) conj.
• bring at    ดึงความสนใจ
• bring in    1) phrase. v. เอาเข้าด้านใน ที่เกี่ยวข้อง: นำเข้าข้างใน ชื่อพ้อง: come in, get in, go in, send in, take in, wheel in 2) phrase. v. เก็บเกี่ยว (พืชผล) ชื่อพ้อง: be in, get in 3) phrase. v.
• bring in on    phrase. v. ร่วมปรึกษาหารือกับ ที่เกี่ยวข้อง: ประชุมตกลงกับ ชื่อพ้อง: get in on
• bring into    phrase. v. นำไปยัง (สถานที่) ที่เกี่ยวข้อง: พาไปยัง (สถานที่)
• bring on    1) phrase. v. นำ(บางสิ่ง)ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏตัว, ออกมา ชื่อพ้อง: come on 2) phrase. v. เป็นเหตุให้เจ็บป่วย ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ป่วย ชื่อพ้อง: come on, draw on 3) phrase. v. ทำให้มีม
• bring to    1) phrase. v. ทำให้ฟื้น ที่เกี่ยวข้อง: ช่วยให้คืนสติ ชื่อพ้อง: bring round, come round, come to, fetch round, fetch to, pull round 2) phrase. v. หยุดแล่น ที่เกี่ยวข้อง: จอดเรือ ชื่อพ้อง: b
• as before    1. adv. - เช่นเคย [chen khoēi] - ดังเดิม [dang doēm] - ตามเคย [tām khoēi] - ตามเดิม [tām doēm] - เหมือนเดิม [meūoen doēm] - อย่างเก่า [yāng kao] - อย่างเคย [yāng khoēi] 2. X - ดัง
• be before    1) phrase. v. มาก่อน ชื่อพ้อง: come before 2) phrase. v. ปรากฏตัวต่อหน้า (ศาล) ชื่อพ้อง: come before
• before that    adv. ก่อนนั้น [køn nan]
• before then    adv. ก่อนนั้น [køn nan]
• before this    X - ก่อนนี้ [køn nī] - แต่ก่อนนี้ [taē køn nī]
• but before that    X แต่ก่อนจากกัน [taē køn jāk kan]
• bring ... and give it to ...    v. exp. เอามาให้ (เอา...มาให้...) [ao ... mā hai ...]

• นี่เป็นครั้งที่สองแล้วนะ ที่คุณ ถูกนำมาขึ้นศาล
  This is the second time, sir, that you have been brought before this bench.
• แรกเลย ผมไม่แคร์ที่จะเอาออกมาก่อนหัวหน้าของผม
  "One I don't care to bring before my superiors,"
• เมื่อซาร่า ถูกนำมาพบพ่อฉันครั้งแรก แต่ซาร่า
  When Sara was first brought before my father, The moment he weighed her apprenticeship or her execution, She bore witness to a demonstration of his power,
• คุณจะถูกนำตัวไปอยู่ต่อหน้าท่านผู้นำและ
  You will be brought before the Fuhrer himself!
• แต่ระหว่าง ค.ศ. 1890-1910 มีคดีขึ้นศาลภายใต้กฎหมายข้อที่ 14 นี้ ถึง 307 คดี
  So for instance between 1890 and 1910 there were 307 cases brought before the court under the 14th amendment.
• ที่คุณกุเทียเรสนำขึ้นเสนอต่อศาล
  Ms. Gutierrez has brought before this court.
• วันต่อมาเราพบว่าแม่บ้านเป็นคนทำ
  And the next day... he brought before me a servant girl that he had accused of the crime.
• 10 เจ้าจงนำวัวตัวผู้มาที่หน้าพลับพลาแห่งชุมนุม ให้อาโรนกับบุตรชายของเขาเอามือวางลงบนหัววัวตัวผู้
  10 And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
• และท่านจะถูกนำตัวไปอยู่ต่อหน้าเจ้าเมืองและกษัตริย์เพราะเห็นแก่เรา เพื่อท่านจะได้เป็นพยานต่อเขาและต่อคนต่างชาติ
  10:18 and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
• 11:18 ดังนั้น, สิ่งที่สิ่งที่จะถูกนำตัวพระพักตร์กษัตริย์, ผมได้นำเสนอพวกเขา. และเขาได้ยอมรับสิ่งเหล่านั้นที่ได้รับอนุญาต.
  11:18 Therefore, whatever things could be brought before the king, I have presented them. And he has conceded to those things that are permitted.